Nowy komitet ds. promocji technologii FOUNDATION Fieldbus w Norwegii

Nowy, stworzony przez Fundację Fieldbus, norweski komitet ds. marketingu technologii FOUNDATION Fieldbus odpowiedzialny będzie za promocję tego standardu na rynku norweskim wśród potencjalnych klientów branży przemysłowej, organizując dla nich seminaria i warsztaty szkoleniowe, fora dyskusyjne oraz prezentując tę technologię na imprezach targowych.

W czasie niedawnego spotkania inaugurującego działalność komitetu wyznaczono jego tymczasową Radę Zarządzającą. Jej członkami zostali: przewodniczący – Knut Glenna (Emerson Process Management); sekretarz – Even Fladberg (Endress+Hauser); skarbnik / marketing – Per Groenstein (Pepperl+Fuchs) oraz specjalista ds. marketingu – Einar Huse (Norex/MTL). W komitecie działają również przedstawiciele firm: ABB, Danyko / Turck, Honeywell, Invensys, R. Stahl and Yokogawa.

Działalność nowego komitetu wspierana jest aktywnie przez Grupę Doradczą EMEA Fundacji Filedbus (EAC) oraz Komitet Sterujący Grupy EMEA w Europie.

– Popyt na systemy działające w technologii FOUNDATION Fieldbus w przemyśle przetwórstwa ropy i gazu jest olbrzymi, a w sposób szczególny dotyczy on Norwegii i całego rejonu Morza Bałtyckiego. Komitet Norweski będzie odgrywał istotną rolę w promocji systemów automatyki typu Fieldbus i związanych z nimi idei integracji, inteligentnego biznesu, otwartości i elastyczności oraz swobody przepływu i dostępu do danych o procesach technologicznych – stwierdził w trakcie swego wystąpienia na spotkaniu inauguracyjnym Marc Van Pelt, wiceprzewodniczący Grupy EMEA.

Na lata 2007-2008 komitet planuje wzięcie udziału w targach PA-Messen 2007 w Oslo (9-11 października 2007), przygotowanie kalendarza imprez seminaryjnych dla użytkowników końcowych, zorganizowanie lokalnej Rady Użytkowników Końcowych oraz stworzenie zalążków współpracy z Norweskim Stowarzyszeniem Elektrotechniki i Automatyki (IFEA) i Norweskim Towarzystwem Automatyków (NFA).

Uaktualnienie: Ulepszony pakiet narzędziowy do tworzenia plików opisu urządzeń systemowych

Opracował: Mike Stathopoulos, specjalista wsparcia sprzętowego Fundacji Fieldbus

W roku bieżącym inżynierowie Fundacji Fieldbus udostępnili aktualizację do pakietu narzędziowego DD-IDE, przeznaczonego do tworzenia i testowania plików opisu urządzeń elektronicznych (DD).

Uaktualnienie to zawiera takie dodatki, jak: zintegrowana pomoc edytora kodu źródłowego, numerowanie linii w pliku oraz możliwość dołączania lokalnych parametrów do bloków funkcjonalnych importowanych z bibliotek. Jednym z istotniejszych uzupełnień pakietu jest wbudowana informacja o narzędziach DD i zbiór bibliotek wykorzystywanych w aplikacjach DD. Zostały one zaimplementowane w celu ułatwienia weryfikacji zgodności plików ze standardami w procedurze testowania i rejestracji w fundacji.

W roku 2008 fundacja przewiduje publikacje kolejnego uaktualnienia pakietu DD-IDE z kilkoma istotnymi poprawkami i uzupełnieniami zgłaszanymi przez użytkowników końcowych. Jednym z nich będzie możliwość implementacji wewnętrznych menu i algorytmów urządzeń w plikach DD. Pozwoli to użytkownikom końcowym na dostęp do struktury bloków funkcjonalnych, ich odczyt i modyfikację z poziomu głównego interfejsu urządzenia. Jednocześnie po tym, gdy producent zaimplementuje jakieś nowe funkcje, użytkownik będzie miał możliwość ich kalibracji, przy wykorzystaniu jednolitej metodologii dla wszystkich bloków funkcjonalnych, a więc znacznie prościej i wydajniej niż obecnie (dla każdego bloku indywidualne metody kalibracji). Inne planowane usprawnienia to wsparcie obsługi tekstów Unicode oraz obsługa interfejsów typu Grid.

Lista certyfikowanych produktów FOUNDATION Fieldbus wciąż powiększa się

Wciąż wydłuża się lista zarejestrowanych przez fundację produktów sieciowych dla systemów Fieldbus. Jeżeli chcecie Państwo poznać jakiego typu urządzenia są dostępne, prosimy o sprawdzenie aktualnego katalogu oraz najnowszych jego rekordów.

Nowe urządzenia zarejestrowane w listopadzie 2007:

Londyńskie spotkanie użytkowników końcowych Grupy EMEA

Trzydziestu pięciu uczestników wzięło udział w drugim już spotkaniu użytkowników końcowych technologii Fieldbus, połączonym z doroczną konferencją marketingową Grupy EMEA, które odbyło się w dniach 17-19 września 2007 w siedzibie Federacji Pracodawców Sfery Inżynierskiej w Londynie.

W grupie tej znaleźli się najwięksi użytkownicy technologii FOUNDATION Fieldbus regionu objętego działalnością Grupy EMEA, przedstawiciele Izb Przemysłowych, członkowie Grupy Doradczej EMEA, komitetu sterującego EMEA oraz przedstawiciele Grupy Doradczej Użytkowników Końcowych EUAC.

Otwarcia imprezy dokonał prezes i naczelny dyrektor Fundacji Fieldbus Rich Timoney. W swoim przemówieniu inauguracyjnym podkreślił on rosnące znaczenie technologii FOUNDATION Fieldbus na rynku światowym; technologii, która nie może być już postrzegana jedynie jako jedna z sieci komunikacyjnych, ale jako nowa, w pełni funkcjonalna infrastruktura sieciowych systemów automatyki, zapewniająca ich integralność, skalowalność i otwartość.

Z kolei dr Graeme Philip, przewodniczący Grupy EMEA EAC, omówił pokrótce sytuację na rynku sieciowych systemów automatyki, ze szczególnym uwzględnieniem miejsca i roli na tym rynku technologii Fieldbus, podkreślając, iż dzięki swym rozwiązaniom systemowym (Szybki Ethernet – HSE, obsługa zdalnych modułów We/Wy, realizacja funkcji bezpieczeństwa – SIF, komunikacja bezprzewodowa), powinna ona odegrać istotną rolę w rozwoju układów sterujących procesami przemysłowymi.

Głównym elementem programu pierwszego dnia spotkania było otwarte forum dyskusyjne ekspertów na temat implementacji systemów FOUNDATION Fieldbus wśród członków grupy europejskich użytkowników końcowych EEUC. W jej skład wchodzą takie podmioty, jak: Shell Global Solutions, BP Exploration, Evonik Industries, Shin-etsu, Degussa, Ineos Chlor, Novartis, Sabic, NAMUR (Niemcy), WIB (Holandia), Evaluation International (Wielka Brytania), Exera (Francja) oraz the Institute of Measurement & Control (Wielka Brytania).

Przedstawiciele tej grupy wraz z innymi przedstawicielami użytkowników z Kanady, Australii, krajów Środkowego Wschodu, Japonii i Ameryki stanowią zasadniczy trzon Grupy Doradczej Użytkowników Końcowych EUAC, której szefuje John Rezabek, specjalista-automatyk z firmy ISP Chemicals (USA). Grupa ta ma na celu konsultacje między użytkownikami technologii Fieldbus w celu jak najlepszego dopasowania funkcjonalnego do ich potrzeb.

Na spotkaniach przeprowadzonych w drugim i trzecim dniu imprezy omówiono założenia dotyczące działań marketingowych i strategii rozwojowych, technologii w najbliższej przyszłości.

Istnieje już kilka regionalnych ośrodków marketingu fundacji w Belgii, Wspólnocie Niepodległych Państw, Francji, Niemczech, na Węgrzech (Europa Środkowo-Wschodnia), we Włoszech, na Środkowym Wschodzie, w Holandii, Norwegii i Wielkiej Brytanii. W trakcie organizacji są placówki w Południowej Afryce i Szwecji.

Podstawowe zadanie tego typu ośrodków to organizacja szkoleń, seminariów i pokazów dla potencjalnych użytkowników, inżynierów, konstruktorów w środowiskach lokalnych, tak by zapewnić im możliwość zdobycia wiedzy i wymiany doświadczeń na temat technologii FOUNDATION Fieldbus i możliwości jej zastosowania w aplikacjach przemysłowych.

Poniżej kilka z planowanych w najbliższym czasie imprez organizowanych przez Grupę EMEA:

• Walne Zgromadzenie Fundacji Fieldbus w Antwerpii – 27-29 lutego 2008,
• seminarium i spotkanie z dziennikarzami na temat integracji funkcji bezpieczeństwa SIF w zakładach Shell Global Solutions Amsterdam w Holandii – 20 maja 2008,
• aktywny udział przedstawicieli grupy w targach Interkama 2008 w Hanowerze, Niemcy – 21-25 kwietnia 2008,
• aktywny udział przedstawicieli grupy w targach HET Instrument w Utrechcie, Niemcy – 20-23 kwietnia 2008.
  

Kolejne seminaria dla użytkowników systemów Fieldbus w Szkocji

Kolejna seria seminariów dla użytkowników końcowych zrzeszonych w Narodowym Komitecie Brytyjskim Fundacji Fieldbus odbędzie się w hotelu Inchyra Grange niedaleko Grangemouth w Szkocji.

Pierwsze spotkanie zaplanowano na 27 listopada br.

Te darmowe seminaria przeznaczone są dla: aktualnych i potencjalnych użytkowników technologii Fieldbus, dostawców, projektantów i inżynierów. W ramach seminariów przedstawione zostaną wszystkie istotne aspekty sieciowych systemów sterowania standardu FOUNDATION Fieldbus, zebrane w trzech kategoriach:

• Inteligencja w biznesie. Technologia FOUNDATION Fieldbus zapewnia wysoki poziom tzw. inteligencji w działaniach biznesowych przedsiębiorstw na poziomie infrastruktury i wsparcia procedur zarządzania produkcją, zasobami oraz organizacji procesów produkcyjnych. Oferuje również szeroki wachlarz funkcji diagnostycznych, testowania, śledzenia przebiegu procesów, walidacji itp.
• Integralność procesów. Technologia FOUNDATION Fieldbus gwarantuje pełną operacyjność i sterowalność sieci automatyki z poziomu bloków funkcjonalnych. Wdrażane właśnie rozwiązanie SIF (obsługa funkcji bezpieczeństwa) wprowadzi nową jakość w obszarze realizacji systemów bezpieczeństwa i sterowania w tzw. aplikacjach krytycznych.
• Zintegrowana, otwarta i skalowalna struktura. Technologia FOUNDATION Fieldbus oferuje nieograniczoną swobodę tworzenia i organizacji systemu sterowania i może być z powodzeniem implementowana zarówno w małych, jak i bardzo dużych zakładach przemysłowych. Jej otwartość i niezależność od określonych systemów operacyjnych czy dostawców urządzeń pozwala na łatwą adaptację systemów do pracy z innymi standardami sieciowymi itp.
  

W czasie seminariów zorganizowane będą przerwy na kawę oraz lunch dla wszystkich uczestników.

Przewodniczący Narodowego Komitetu Brytyjskiego Fundacji Fieldbus John S. Hartley zaprasza wszystkich chętnych do wzięcia udziału w tym seminarium i następnych, które będą organizowane w ciągu najbliższych kilku miesięcy na terenie całej Wielkiej Brytanii (Walia, północna i południowa Anglia) oraz w Irlandii.

Prezentacja technologii FOUNDATION Fieldbus na brazylijskich targach ISA

Fundacja Fieldbus zademonstrowała swoją technologię sieciową w czasie targów ISA 2007 w Sao Paulo w Brazylii, które odbyły się w dniach 27-29 listopada br.

Było to jak dotychczas największe działanie marketingowe fundacji w tym rejonie świata.

Uczestnicy tych ważnych regionalnie targów zaprezentowali najnowsze osiągnięcia w dziedzinie sterowania i oprzyrządowania dostępne na rynku brazylijskim.

Analizy rynkowe i biznesowe ostatnich lat wskazują Brazylię jako jeden z najszybciej rozwijających się rynków branży przemysłowej, a co za tym idzie, charakteryzujący się dużym zapotrzebowaniem na nowoczesne systemy sterowania zarówno w nowo przygotowywanych inwestycjach, jak i zakładach modernizowanych.

Na stanowisku Fundacji Fieldbus pokazane zastały najnowsze rozwiązania systemowe oraz szeroki wachlarz dostępnych, certyfikowanych urządzeń systemowych światowej czołówki dostawców. Pokazane były również prezentacje kilku użytkowników tego typu systemów, a odwiedzający stanowiska mogli zasięgnąć porad i opinii ekspertów.

Amerykańskie tournée – siedem seminariów dla użytkowników końcowych

Fundacja Fieldbus ogłosiła organizację w roku 2008 tzw. amerykańskiego tournée seminariów dla użytkowników końcowych. Bezpłatne, jednodniowe seminaria będą miały na celu prezentację technologii FOUNDATION Fieldbus i jej najnowszych rozwiązań systemowych oraz przekonanie uczestników, że implementacja tej technologii gwarantuje uzyskanie w pełni zintegrowanego i otwartego przemysłowego systemu sterowania.

Główne wątki tematyczne seminariów:

• zintegrowana, otwarta i skalowalna struktura systemów sterowania,
• integralność procesów,
• inteligencja w biznesie.

Terminy i miejsca organizacji seminariów w roku 2008:

• Houston, Teksas – 10 kwietnia,
• Cherry Hill, New Jersey – 8 maja,
• Mexico City, Meksyk – 10 czerwca,
• Calgary, Alberta, Kanada – 11 września,
• Pleasanton, California – 2 października,
• Savannah, Georgia – 6 listopada,
• Chicago, Illinois – 20 listopada.

W ramach spotkań zagwarantowane są panele dyskusyjne z ekspertami i lunch dla uczestników.

Harmonogram kursów szkoleniowych dla deweloperów na rok 2008

Fundacja Fieldbus zorganizuje w roku 2008 w kilku miejscach na świecie cykl szkoleń dla deweloperów.

Planowane lokalizacje to: Austin, Teksas, USA; Brielle, Holandia i Tokio, Japonia.

Przeprowadzone zostaną dwa rodzaje kursów: „Wstęp do technologii FOUNDATION Fieldbus” oraz „Zaawansowane techniki standardu FOUNDATION Fieldbus”.

Harmonogram szkoleń 2008:

Wstęp do technologii FOUINDATION Fieldbus

Ten jednodniowy kurs przeznaczony jest dla: projektantów urządzeń, użytkowników końcowych, specjalistów od marketingu, inżynierów aplikacji, integratorów systemów oraz innych osób zainteresowanych zdobyciem podstawowych informacji o technologii FOUNDATION Fieldbus.

Uczestnicy kursu zapoznają się z podstawowymi zasadami i nową terminologią związaną z tym standardem. Nowa technologia niesie z sobą nowe słownictwo, którego znajomość dla odniesienia pełnego sukcesu jest koniecznością. Kursanci nauczą się strategii postępowania przy budowie okablowania i instalacji infrastruktury sieciowej. Szczególny nacisk położony zostanie na takie elementy projektowania systemu, jak: wymagania techniczne i zasilanie, dobór odpowiednich typów urządzeń sieciowych oraz topologia sieci.

Centrum szkoleniowe Fieldbus Center oferuje szkolenia dla instalatorów systemów sieciowych

Centrum szkoleniowe Fieldbus Center przy Lee College w Baytown w stanie Teksas (USA) oferuje szkolenia skierowane do instalatorów sieciowych systemów sterowania.

W ramach jednodniowego szkolenia „Fieldbus for Power and Wire Installers” jego uczestnicy zapoznają się z zasadami instalowania, testowania pracy urządzeń i warstwy fizycznej systemów Fieldbus - w celu zapewnienia wysokiej jakości realizowanych systemów automatyki oraz zapewnienia bezpieczeństwa funkcjonalnego i łączeniowego (terminowanie połączeń itp.).

Tematyka szkolenia skupia się wokół następujących zagadnień: charakterystyka wykorzystywanych w sieciach przewodów, ekranowania, zasady prowadzenia uziemień, zasilanie, elementy dopasowujące, terminatory, techniki zapobiegania przepięciom, zagadnienia bezpieczeństwa, repeatery itp.

Maksymalna liczba uczestników każdego kursu ograniczona jest do 12 osób.

W ramach szkolenia realizowane są praktyczne ćwiczenia i pokazy na systemach pracujących w trybie offline i online z segmentami sieci wyposażonymi w podstawowe i najczęściej spotykane urządzenia. Prezentowane są również zasady wykorzystania i możliwości funkcjonalne elementów systemowych FISCO (z wbudowanymi procedurami bezpieczeństwa), FNICO (ognioodporne), repeaterów oraz narzędzi i modułów diagnostycznych.

Urządzenia firmy ABB w systemie automatyki rurociągów na polu odwiertów gazu

Olbrzymie pole odwiertu gazu Ormen Lange na Morzu Norweskim zaspokaja około 20% zapotrzebowania na gaz w Wielkiej Brytanii. Gaz ten przesyłany jest podwodnym rurociągiem o długości 1 200 km, prawdopodobnie najdłuższym na świecie.

Rurociąg ten - wyposażony w najnowocześniejsze systemy telekomunikacyjne, monitoringu, sterowania i zasilania - został oficjalnie oddany do użytku 6 października bieżącego roku. Z chwilą osiągnięcia pełnej mocy przerobowej w najbliższych miesiącach wspomniane pole odwiertowe zapewni stałe dostawy gazu dla odbiorców przez najbliższych 40 lat.

Pole Ormen Lange położone jest w szelfie kontynentalnym 800 do 1 000 m poniżej poziomu morza, gdzie panują szczególne warunki klimatyczne. Wydobyty gaz tłoczony jest przez system rur o długości 120 km do wybrzeży Norwegii, tam jest przetwarzany i dopiero wtedy przesyłany rurociągiem do wschodniego wybrzeża Anglii, gdzie dystrybuowany jest do poszczególnych odbiorców.

Ważnym elementem decydującym o sukcesie tego przedsięwzięcia stał się udział firmy ABB, która stworzyła system sterowania, monitoringu, bezpieczeństwa i zarządzania całym procesem przesyłu i przetwarzania gazu.

Jego podstawą stał się uznany na rynku system automatyki 800xA, na bazie którego zbudowano największy jak do tej pory system automatyki dostarczony przez tę firmę.

Ponadto firma ABB zrealizowała również obsługę wszystkich napędów o regulowanej prędkości, sterujących pracą sprężarek gazu. Dostarczone przez nią układy napędowe Megadrive-LCI wykazują znacznie większą sprawność, mniejsze zużycie paliwa i ograniczoną emisję szkodliwych spalin, w stosunku do tradycyjnych sprężarek turbinowych.

Firma Emerson automatyzuje chińskie zakłady petrochemiczne

Firma Emerson Process Management wygrała przetarg na automatyzację zakładów petrochemicznych Fujian Refining i Ethylene Joint Venture w chińskim Kuanzou. To największe jak dotychczas chińskie przedsięwzięcie zmierzające do integracji rafinerii i zakładów przetwórstwa petrochemicznego, którego rozpoczęcie planowane jest na rok 2009.

Przedstawiciele firmy Emerson opracowali już pełny projekt i wytyczne jego realizacji we wrześniu roku 2006 i przechodzą one aktualnie gruntowną analizę wykonalności. Firma Emerson będzie również głównym dostawcą wszystkich urządzeń systemowych do tego projektu, opartego na jej systemowych rozwiązaniach PlantWeb, który zawierać będzie oczywiście systemowe układy DeltaV, oprogramowanie AMS Suit, układy bezpieczeństwa SIS, czujniki ciśnienia i temperatury Rosemount i sterowniki zaworów Fisher. Wszystkie komponenty będą korzystać z technologii FOUNDATION Fieldbus, HART, OPC i Modbus pracując w reżimie tzw. czasu rzeczywistego.

- Celem systemów realizowanych przez firmę Emerson jest uzyskanie wysokiej niezawodności, bezpieczeństwa, stabilności i długookresowej wysokiej jakości funkcjonowania naszych zakładów, przy jednoczesnej maksymalizacji zysków – stwierdza Hongye Hu, menedżer zakładów Fuijan Refinery. – Firma Emerson dysponuje sprawdzonymi już rozwiązaniami technologicznymi i jest wypróbowanym partnerem chińskich przedsiębiorstw. Dodatkowo, oferowane przez nią wsparcie techniczne jest gwarancją minimalnego ryzyka inwestycji.

Systemy sieciowe PlantWeb to połączenie inteligentnych urządzeń sieciowych i czujników, zbierających i raportujących dane o procesie przemysłowym, stanie urządzeń itp. - w czasie rzeczywistym. Operatorzy i grupy utrzymania ruchu w odpowiednim czasie otrzymują w nich niezbędne informacje, dzięki czemu mogą wprowadzać ewentualne zmiany ustawień parametrów pracy urządzeń oraz interweniować przed wyeliminowaniem możliwych awarii i związanych z nimi przestojów.

Przepływomierze ultradźwiękowe firmy Endress+Hauser's

Nowe przepływomierze Prosonic Flow 92F firmy Endress+Hauser's wyposażone są w interfejs sieci FOUNDATION Fieldbus i zawierają wielowiązkowy, ultradźwiękowy czujnik przepływu, zapewniający dużą dokładność bezinwazyjnego pomiaru (poniżej 0,5%, opcjonalnie poniżej 0,3%).

Prowadzenie pomiaru nie wymaga żadnej mechanicznej ingerencji w przepływający strumień, dzięki czemu nie powstają w nim dodatkowe ciśnienia i podciśnienia. Zastosowanie czujnika ultradźwiękowego gwarantuje optymalne skanowanie strumienia.

Przepływomierze Prosonic Flow 92F nadają się doskonale do wykorzystania w zakładach chemicznych, gdzie mogą mierzyć przepływy substancji przewodzących i nieprzewodzących, w tym rozpuszczalniki i pochodne węglowodorów, stanowiąc idealne uzupełnienie przepływomierzy elektromagnetycznych stosowanych w tego typu aplikacjach.

Czujnik temperatury firmy Moore Industries – niższe koszty instalacji

Wysokiej dokładności czujnik temperatury TFZ Fieldbus oferowany przez firmę Moore Industries (części koncernu MooreHawke) przyczynia się do redukcji kosztów budowy instalacji.

W jednym segmencie sieci może być zainstalowanych do 32 tego typu czujników, wraz z innymi urządzeniami systemowymi. Wyjście czujników TFZ jest bezpośrednio przygotowane do połączenia z siecią FOUNDATION standardu H1, do komunikacji z systemami SCADA lub innymi pakietami programowymi.

Czujniki charakteryzują się 20-bitową rozdzielczością pomiaru, zasilane są bezpośrednio z magistrali systemowej i oferują kilkanaście możliwych ustawień trybu pracy, ustawianych zdalnie przez sieć standardowymi narzędziami konfiguracyjnymi dla technologii FOUNDATION Fieldbus. Obsługują dziewięć różnych typów termoelementów oraz bezpośrednie wejścia potencjometryczne (miliwolty).

Czujniki są urządzeniami zarejestrowanymi przez Fundację Fieldbus, zgodnymi z normami CE i mają certyfikaty bezpieczeństwa, niepalności, ATEX, IECEx; pozwalające na stosowanie ich w strefach zagrożenia 0, 1, 2, klasy 1, kategorii 1 i 2.

Moduły diagnostyczne firmy MTL w sieciach Fieldbus

Moduł diagnostyczny MTL F809F dla sieci FOUNDATION Fieldbus umożliwia przeglądanie statusu jej warstwy fizycznej. Jego aplikacja pozwala na bezpośrednie komunikowanie się z siecią sterowania poprzez istniejącą jej infrastrukturę i na pobieranie informacji diagnostycznych bezpośrednio z oprogramowania zarządzającego urządzeniami w sieci.

F809F to pierwszy moduł diagnostyczny zarejestrowany przez Fundację Fieldbus, prezentujący bardzo zaawansowane funkcje diagnostyki sieci i zapewniający użytkownikowi szybki i łatwy dostęp do niezbędnych informacji.

Prawidłowe funkcjonowanie warstwy fizycznej sieci jest kluczowe dla całego systemu automatyki. W czasie komisjonowania urządzeń omawiany moduł zbiera dane o parametrach funkcjonowania warstwy fizycznej, zapisując je w pamięci w oprogramowaniu zarządzającym oraz zgłaszając ewentualne alarmy w przypadku przekroczenia ustalonych wcześniej wartości granicznych tych parametrów.

- W ciągu ostatnich trzech miesięcy nasza firma sprzedała sporą ilość modułów F809F monitorujących ponad 6 000 segmentów sieci Fieldbus na całym świecie. Widać, że ich użytkownicy szybko przekonali się o ich nadzwyczajnych możliwościach w zakresie diagnostyki sieciowej – stwierdza Roger Highton, menedżer w firmie MTL.

Izolowane moduły łączeniowe firmy P+F z wbudowanymi elementami bezpieczeństwa – łączenie urządzeń systemowych poprzez Ethernet

Firma Pepperl+Fuchs wprowadziła do oferty moduły FieldConnex Ethernet Isolators – nowe izolowane galwanicznie elementy przyłączania urządzeń sieciowych, pozwalające użytkownikom na bezpośrednie przyłączanie do sieci komunikacyjnej Ethernet urządzeń systemowych, zlokalizowanych w strefach niebezpiecznych.

Z możliwości tej korzystają często producenci urządzeń specjalizowanych OEM, bowiem dzięki takim modułom mogą używać bezpiecznych sieci Ethernet, przyłączając je bezpośrednio do swoich urządzeń.

Moduły FieldConnex Ethernet Isolators łączą w sobie elementy galwanicznej izolacji obwodów z wbudowanymi funkcjami bezpieczeństwa i przy zastosowaniu odpowiednich obudów mogą być instalowane w strefach zagrożonych typu 1 i 2.

W takich wypadkach zawsze powinno używać się razem dwóch modułów izolujących, tworzących całkowicie izolowane i bezpieczne łącze komunikacyjne.

Moduły wprowadzają elementy bezpieczeństwa do sieci Ethernet poprzez ograniczenie poziomu energii, jaka może być przeniesiona ze strefy niezagrożonej do zagrożonej, przy jednoczesnym zachowaniu pełnej funkcjonalności komunikacyjnej łącz ethernetowych. Izolacja galwaniczna zapewnia elektryczne odizolowanie torów komunikacyjnych oraz prawidłowe ich uziemienie, zwłaszcza w strefach zagrożonych. Ta nowa kategoria izolowanych modułów łączeniowych jest w pełni kompatybilna ze standardami IEEE, zapewniając dużą odporność na zaburzenia oraz niski poziom emisji ciepła w małych obudowach.

Miniaturowy terminator łączeniowy do instalacji standardu H1 w strefach zagrożenia wybuchem

Firma R. Stahl oferuje nowy, kompaktowy terminator łączeniowy 9418 dla instalacji FOUNDATION Fieldbus standardu H1, realizowanych w strefach zagrożenia wybuchem (strefy 1 i 2).

Może być on stosowany w sieciach z wbudowanymi funkcjami bezpieczeństwa, jak i sieciach ich pozbawionych. Przystosowany jest do montażu w dławikach M20 i dzięki temu może być łatwo instalowany bezpośrednio w wejściach kablowych do szaf rozdzielczych lub przy urządzeniach systemowych.

Standardy sieci Fieldbus wymagają stosowania tego typu terminatorów na obu końcach linii szkieletowej sieci, w celu zapobieżenia odbiciom sygnału. Dlatego też, choć zazwyczaj jeden z końców takiej linii zaopatrzony jest w zasilacz z terminatorem (np. zasilacz 9412 firmy R.Stahl), to należy pamiętać o umieszczeniu terminatora również na drugim końcu linii. Niektóre z urządzeń systemowych, jak moduły łączeniowe 9411 Ex mają już wbudowane terminatory, aktywowane w razie potrzeby, inne zaś, jak chociażby moduł łączeniowy We/Wy cyfrowych 9413 wymagają dodatkowo użycia oddzielnych terminatorów, gdyż montowane są na końcu linii sieciowej.

Nowy szkoleniowiec w zespole technologii Fieldbus na Politechnice SAIT

Do zespołu szkoleniowego Fieldbus przy kanadyjskiej Politechnice SAIT dołączył niedawno nowy szkoleniowiec, Mark Skovmose.

Politechnika SAIT to wiodący ośrodek nauk technicznych w Kanadzie, przy którym istnieje jedno z ośmiu certyfikowanych centrów szkoleniowych technologii FOUNDATION Fieldbus, prowadzących działalność edukacyjną, szkoleniową i marketingową.

Mark Skovmose to absolwent Politechniki SAIT, który dodatkowo uzyskał ostatnio również dyplom Uniwersytetu w Calgary w zakresie elektrotechniki. Posiada on ponad 10-letnie doświadczenie zawodowe, w tym 3-letni staż w ośrodku Fieldbus w Austin w Teksasie, gdzie pracował jako technik, specjalista ds. produktów Fieldbus i szkoleniowiec. Od maja bieżącego roku działa on przy centrum Fieldbus na Politechnice SAIT.

- FOUNDATION Fieldbus to jedna z najlepszych dostępnych na świecie technologii systemów automatyki – stwierdza Mark Skovmose. – Ma ona niezwykle elastyczną strukturę, umożliwiającą integrację z innymi standardami, pozwala na sprawne zarządzanie zasobami sieciowymi, co ogranicza koszty eksploatacji i zmniejsza np. okresy przerw w działaniu procesów przemysłowych. Jednak istotnym wyzwaniem jest odpowiednie przygotowanie użytkowników do wykorzystania pełni możliwości tego typu systemów. Moim celem jest poznanie i wyjaśnienie zasad działania najnowszych produktów tej technologii oraz wszechstronna pomoc przedsiębiorcom w optymalnym wykorzystaniu ich możliwości funkcjonalnych.

Nowy moduł komunikacyjny o niskim poborze mocy

Najnowsza wersja pakietu Fieldbus firmy Softing zawiera nowy moduł komunikacyjny ASIC UFC100-F1.

Jest on kompatybilny z warstwą fizyczną standardu IEC 61158-2 (szybkość transmisji 31,25 kbit/sek) oraz warstwą łącza danych standardu IEC 61158-4. Zintegrowany filtr cyfrowy radykalnie ogranicza wpływ zaburzeń w porównaniu z innymi urządzeniami ASIC. Dodatkowo niski pobór energii i szeroki zakres możliwych temperatur pracy urządzenia pozwala na jego zasilenie bezpośrednio z magistrali systemowej oraz montaż w rożnych miejscach zakładów przemysłowych.

Ten zaawansowany projekt z wieloma funkcjami dodatkowymi pozwala inżynierom na uzyskanie lepszych parametrów pracy warstwy fizycznej w protokołach komunikacyjnych standardów FOUNDATION Fieldbus i Profibus PA zarówno w wersjach z, jak i bez wbudowanych procedur bezpieczeństwa. Ogólna prostota budowy urządzenia umożliwia jego łatwą integrację z dowolnymi istniejącymi już urządzeniami analogowymi lub HART, przekształcając je w pełni funkcjonalne urządzenia systemowe Fieldbus.

Sterowniki zaworów firmy TopWorx zmniejszają wymagania co do liczby segmentów sieciowych

Koszty budowy sieciowych systemów automatyki Fieldbus związane są głównie z niezbędną w systemie liczbą segmentów. Rozumiejąc tę zależność firma TopWorx opracowała sterowniki zaworów przyczyniające się do redukcji tej liczby.

Sterowniki te potrzebują tylko jednego bloku funkcjonalnego, podczas gdy tradycyjne tego typu urządzenia wymagają minimum trzech switchy wejściowych i jednego wyjścia z solenoidem. Dlaczego jest to tak istotne? Mniejsze wymagania co do liczby bloków funkcjonalnych w jednym urządzeniu wywołują tzw. efekt domina, przyczyniając się do ogólnej redukcji wymagań wobec całego systemu sterowania.

Na przykład:

1. Mniej bloków funkcjonalnych to szybsza obsługa i reakcja urządzeń w segmencie sieci
2. Szybsze działanie urządzeń to możliwość instalacji większej ich liczby w jednym segmencie
3. Więcej urządzeń w segmencie to równocześnie mniejsza liczba ogólna segmentów w sieci
4. Mniejsza liczba segmentów to redukcja kosztów licencji dla sprzętu i oprogramowania sieciowego
5. Mniejsze koszty zakupów to realne oszczędności przedsiębiorstwa

Wybierając sterowniki TopWorx użytkownicy mogą spodziewać się redukcji:

• ilości kart komunikacyjnych standardu H1,
• ilości zasilaczy,
• elementów systemowych,
• corocznych kosztów licencji oprogramowania itp.

Nowy wielofunkcyjny wyświetlacz firmy Turck

Nowy wielofunkcyjny wyświetlacz FD-49-T317/EX firmy Turck dostarcza informacji na temat podstawowych parametrów funkcjonowania urządzeń sieci FOUNDATION Fieldbus, zlokalizowanych w niedostępnych miejscach (np. na szczycie zbiorników itp.) lub wszędzie tam, gdzie użytkownik potrzebuje dostępu do informacji o wybranych modułach systemowych itp.

Moduł wyświetlacza ma trzy niezależne kanały, powiązane z segmentami sieci standardu H1 oraz pięcioznakowy i 41-segmentowy wyświetlacz graficzny dla każdego z kanałów. Moduł nie wymaga dodatkowej procedury aplikacyjnej w segmencie sieci lub systemie nadrzędnym. Standardowo nastawione są one na „nasłuch” w istniejących magistralach systemowych H1 i mogą być łatwo konfigurowane do wyświetlania niezbędnych informacji z wybranych segmentów sieci. Każdy kanał modułu może być konfigurowany niezależnie i zabezpieczony hasłem. Zasilanie modułu odbywa się bezpośrednio z magistrali, a moduły mogą być instalowane również w strefach niebezpiecznych.